Можно ли один и тот же адрес электронной почты указать в разных профилях?

Нельзя. Адрес электронной почты может быть указан только в одном профиле. В случае, если вы создадите второй профиль или же поможете кому-то из друзей зарегистрировать профиль и там укажете свой адрес электронной почты, то он станет привязан к новому профилю. В старом же привязка будет аннулирована.

Иными словами, если вы регистрируете свой адрес в одном профиле, а потом во втором, то он остаётся сохранённым только во втором. В первом же профиле адрес электронной почты считается не указанным.